cogitate 動詞 <agere 表1>9
=========* 註 *=========
ラテン語 agitare の原義は「繰り返し動かす」で、心の中で繰り返し動かす、すなわち、「熟考する」の意味もあった。
この agitare に、強意の接頭辞 co- が付いた cogitare も「熟考する」の意味で、これが英語 cogitate になった。
ところで、ラテン語 cogitare は現在不定詞という形であるが、この動詞の一人称単数主格、
すなわち「私は熟考する」の形は cogito である。"I think, therefore I am." や 「われ思う、故に我在り」の訳で知られる、デカルトの
”cogito, ergo sum.”(コギト エルゴ スム)に聞き覚えのある人は、ここからも英語 cogitate を連想できる。