councilor　名詞　＜concilium＞5
=========＊ 註 ＊=========
councilor の 「顧問官」 「評議員」 の意味は、本来の語源であるラテン語 concilium (集会) から導かれただけではなく、 語源的には無関係のラテン語 consilium (助言, 忠告) にも由来すると考えられている。この二つのラテン語がそっくりで紛らわしかったこともあって、 それぞれを語源とする英語 councilor と counselor も中英語において完全に混同されていたという。