malapropism　名詞　＜ponere 表１＞39
=========＊ 註 ＊=========
malapropism の直接的な語源である Mrs. Malaprop とは、Richard Brinsley Sheridan の喜劇 The Rivals (1775年) の登場人物。 難しい言葉を使いこなすつもりなのに、実際はこっけいな誤用を繰り返す女性で、例えば、自分の言葉遣いの中の、 形容詞の「素敵な配置 a nice arrangement」を自慢するつもりで、「素敵な混乱 a nice derangement」と言ってしまう。