subdue 動詞 <*deuk- 表2>21
=========* 註 *=========
英語 subdue は、ラテン語 subducere を古フランス語を介して借入したものだが、今日使われている意味と、古フランス
語やラテン語での意味との関連を認めるのは難しそうだ。
英語 subdue の今日の意味である「…を征服する」や「…を抑制する」は、ラテン語 subdere の影響を受けている、と多くの
辞書は述べている。 subdere は sub- (下に) と dere (置く)から成り、
「下に置く, 屈服させる, 従属させる」などの意味があった。