He is always too bossy to his colleagues. Somebody should advise him to improve his attitude. 　彼はいつも同僚に威張り散らしている。誰かが態度を改めるよう忠告すべきだ。
The owner of a dog must train the dog to have an obedient attitude. 　飼い主は、犬が従順な態度をとるように訓練しなければならない。
The attitudes of teachers toward tattooed students have changed. Nowadays most teachers don’t think that only ‘bad boys and girls’ have tattoos on their bodies. 　タトゥーをしている生徒に対する教師の考えは変化している。今では、「悪い子たち」だけがタトゥーをしていると思う先生は少ない。
The Pope took the intolerant attitude against any theory opposed to Holy Scripture. 　教皇は聖書に反する理論に対して容赦ない態度をとった。