Kleenex is a brand of facial tissues, yet the word is used as a general word to refer to facial tissues. If you say, “Every spring, I suffer from a hay fever. During the season, I use a box of Kleenex every day,” people don’t assume your tissues are the Kleenex brand . クリネックスはティッシュにつけられた商標のひとつですが、クリネックスという言葉は、ティッシュを意味する一般的な言葉として使われます。誰かが「毎年春になると花粉症にかかります。この季節、私は毎日一箱のクリネックスを使います。」と言っても、その人がクリネックスという商標のティッシュを使っているとはかぎりません。
She always wears designer brand clothes and accessories. 彼女はいつもデザイナーブランドの服やアクセサリーを身につけている。
Sometimes you can buy brand-name clothes in flea markets at very low prices compared to department stores. フリーマーケットでは、名の通ったブランドの洋服をデパートよりも安く買えることがある。
A brand is burned onto the hide of every calf while it is with its mother cow. どの子牛も、母牛と一緒にいる間に、皮の上に焼き印が押される。
It is no easy task to erase the brand of a coward. 卑怯者という汚名をそそぐのは生やさしいことではない。