...をとらえる
　　On the day before the statute of limitations would run out, the police captured the suspect for the murder case.　時効になる前日 に、警察はその殺人事件の容疑者を逮捕した。
　　Anybody who captures coyotes, bears or wolves alive must report the capture to the Department of Wildlife.　生きている コヨーテ、熊、オオカミを捕獲する者は、捕らえた時には野生生物省に報告しなければならない。
　　Our kids wish that Matsui would come back to Japan to help the Giants capture the pennant.　うちの子供たちは、松井が日本に 戻ってきて、ジャイアンツが優勝旗を獲得するのを助けてくれたらと願っている。
　　Forgetting the holy mission, the Fourth Crusade financed by Venetian merchants disgracefully attacked Constantinople and captured this Christian city.　神聖な使命を忘れて、ベネチア商人に資金提供された第四次十字軍は、コンスタンチノープルに恥ずべき攻撃をしかけ、このキリスト教徒の 街を占領した。
　　The surveillance camera on the ceiling captured their criminal activity very clearly.　天井の監視カメラが彼らの 犯行を鮮明にとらえた。
　　I can't understand why such a cheap story has captured the hearts of so many people.　私にはわかりませんね、なぜあんなに安っぽい話が あんなに沢山の人の心をつかんだんでしょう。