deduct　動詞　＜*deuk- 表４＞10

...を差し引く  例文1
...を控除する　例文2

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

1　　The teacher told her students about the penalties for submitting late papers; that for each day past the deadline, she would deduct ten points from each student's total mark.

　　　先生は学生たちに、レポート提出の遅れに対するペナルティとして、締め切りが過ぎたら一日に付き十点を 総合点から引くと言った。　TOP


2　　He expected the tax office to deduct most of these payments from his income as necessary business expenses.

　　　彼は税務署が、それらの支払いの大部分を必要経費として収入から 控除してくれることを期待した。　TOP