便利な
　　Taking a taxi is the most expedient way to go there.　そこに行くには、タクシーを使うのが最も便利な方法だ。

方便的な
　　As an expedient way to get the gangster away from his store, the owner paid what the gangster demanded.　その暴力団員を店から追い出すための方便として、店主は要求された額を払った。