flagrant 形容詞 *bhel-(1) 表4>1

著しく悪い
  The judge ruled to release the accused on bail because he hadn’t been arrested in flagrant crime. 裁判官は、保釈金が支払われた あと被疑者を保釈する決定を下した。これまでに凶悪な犯罪で逮捕されたことがないのが理由だという。
  Soon after the arrest of twelve attendants on charge of “crime of obstructing the performance of official duty”, the rally organizer issued a statement condemning the police for the flagrant violation of freedom of assembly and expression.  「公務執行妨害」で12人が逮捕されると、すぐに集会の主催者が、集会と表現の自由 に対する著しい侵害だとして、警察を強く非難する声明を出した。
  She was not invited to the party and she took it as a flagrant insult never to be forgiven. 彼女はそのパーティーに 招待されず、そのことを許されざる侮辱だと考えた。
  The league judged his flying elbow on the opponent’s back was flagrant. The wrestler will be suspended from the next game. 連盟は、相手の背中に打ち下ろした彼のひじ攻撃が反則だったと判断した。彼は次の試合の出場を停止される。