そのまま
　　Because of the municipal ordinance to keep the old town scenery intact, buildings in the town must not be altered or reconstructed without permission.　古い町並みをそのまま保つための条例があるので、その町の建物は許可なしには改築や建て直しができない。
　　His concise style remains intact in the works of his later years.　彼の簡潔な文体は後期の作品の中でも損なわれずに保た れている。