香り
　　I don’t like the flowers which exhale strong perfume.　強い香りを出す花は好きではない。

香水
　　When you are alone, you can use as much of any perfume as you like, of course. But when you are in public, wear it carefully. You should choose the perfume which would be pleasant to most people and put a very little portion of it. Even if you can't smell it, it is enough for others in most cases. Don't reapply perfume rashly.　一人でいる時 には、好きな香水を好きなだけ使って勿論かまいません。しかし人が多いところでは注意して使ってください。誰にでも好まれそう な香水を選び、少しだけ使うのが良いでしょう。自分では匂いがしなくても、他の人達にとっては充分匂っている場合が多いのです。 香水をむやみに重ね付けしてはいけません。