ポーズをとる
　　Small children don't pose for the camera easily.　小さい子供は簡単にはカメラに向かってポーズをとってくれない。

(...の)ふりをする
　　He posed as a doctor to sell false medicines.　彼は偽の薬を売るために医者のふりをした。

(意見など)を述べる
　　A student posed a unique interpretation of the work.　一人の学生がその作品のユニークな解釈を述べた。

...をもたらす
　　Some people insist that those who once committed an awful crime, like murder, rape or kidnapping, will pose a great threat to the community when they go back there from jail.　一部の人々は、殺人、レイプ、誘拐などの恐ろしい犯罪を一度行った人間は、刑務所から戻ってきた ときに、社会に対して大きな脅威を与えることになると主張している。