原則
　　We are a team and each of us has equal rights. Our principles are "discussion before a vote and decision by a majority vote". 我々は一つのチームで、それぞれが等しい権利を持っている。我々の原則は「票決の前 の討論と多数決による意志決定」である。

原理
　　It is widely known that Archimedes jumped out of the bath and ran naked thorough the streets shouting "Eureka! Eureka!" when he discovered the principle of buoyancy.　浮力の原理を発見した時に、アルキメデスが風呂から飛び出して、「わかった！わかった！」と 叫びながら町なかを駆け回ったとことは広く知られている。

in principle　原則的に
　　As for vocabulary building, "Repetition makes memorization perfect," may be true in principle, but the quality of the repetition matters as well as the quantity.　語彙習得について、「繰り返すことで記憶が完全になる」と いうのは原則的に正しいだろうが、繰り返しの質が繰り返しの量と同じくらい重要だ。

on principle　信念に基づいて
　　Act on principle and you'll never regret it even when you are not able to have attained a goal.　信念に基づいて行動 しなさい。そうすれば、たとえ目的を達せなかったとしても後悔することは決してないでしょう。