手綱
　　She handles the rein so skillfully that she is able to halt her horse without pulling the rein back in the bit. 彼女 の手綱さばきは大変巧みで、手綱を後ろに全く引かないのに馬の歩みを止めることができる。
　　It is his wife that holds the reins of the company.　その会社の手綱を握って運営しているのは彼の妻である。
　　In spite of the low prices, people are keeping a tight rein on their purse strings.　物価が下がっているのに、人々は 財布のひもを固く締めている。
　　How about loosening the reins and allowing them to act more freely?　手綱を緩めて彼らがもっと自由に 行動できるようにしたらどうですか。