鳴る
　　The bell continued to ring for a while and stopped in the end.　ベルはしばらく鳴り続けたが結局鳴り止んだ。 　
　　When I woke up from the coma for 3 days, my ears were ringing unbearably.　三日間の昏睡状態から覚めたとき、耐え難い ほどの耳鳴りがしていた。

...を鳴らす
　　The sign said to ring the bell to call the clerk.　ベルを鳴らして店員を呼ぶようにという表示があった。