たぶん
　　He will supposedly arrive at the station twenty minutes before the express starts.　彼はたぶん、急行が 出る二十分前には駅に着くだろう。

噂では
　　He is supposedly a retired businessman, but actually he has been living on the money his parents left twenty years ago.　噂では彼は引退した実業家だということだが、実際には親が二十年前に残したお金で暮らしている。

建前としては
　　Supposedly, all public officials are servants of the whole community.　建前としては、全ての公務員は 社会全体の奉仕者である。